No se encontró una traducción exacta para قابلية التدمير

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Alemán Árabe قابلية التدمير

Alemán
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • - die UNMOVIC und die IAEO haben das Recht, nach ihrem alleinigen Ermessen alle verbotenen Waffen, Subsysteme, Komponenten, Unterlagen, Materialien und andere damit zusammenhängende Gegenstände verifizierbar zu entfernen, zu vernichten oder unschädlich zu machen sowie das Recht, alle Einrichtungen oder Ausrüstungen für deren Produktion zu beschlagnahmen oder zu schließen; und
    - تتمتع لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش والوكالة الدولية للطاقة الذرية بالحق في القيام، حسب تقديرهما فقط وعلى نحو قابل للتحقق، بإزالة أو تدمير أو تعطيل جميع الأسلحة المحظورة، والنظم الفرعية، والمكونات، والسجلات، والمواد والبنود الأخرى ذات الصلة، وتتمتعان كذلك بالحق في إغلاق أي منشآت أو تعطيل أي معدات لإنتاج تلك البنود؛
  • Oberflächlich scheint er sogar seine perfekte Antithese zusein: Der Zusammenbruch einer Mauer, die Unterdrückung undkünstliche Teilungen symbolisiert, im Vergleich zum Zusammenbrucheiner scheinbar unzerstörbaren und beruhigenden Institution des Finanzkapitalismus.
    بل إن الأمر على السطح قد يبدو وكأن الحدثين على طرفي النقيض:انهيار جدار يرمز إلى القمع والانقسامات المصطنعة في مقابل انهيارمؤسسة رأسمالية كانت تبدو غير قابلة للتدمير إلى حد يبعث علىالاطمئنان الشديد.
  • Der nahezu unzerstörbare Koloss überdauerte Mussolinis Regime und überlebte 50 Jahre.
    والواقع أن ذلك الكيان العملاق غير القابل للتدمير تقريباًاستمر قائماً بعد رحيل نظام موسوليني لمدة خمسين عاما.
  • Er erinnert uns daran, dass Diktaturen vor ihrem Sturzunzerstörbar zu sein scheinen. Im Rückblick aber wird ihr Niedergang als unvermeidbar gesehen.
    يُذَكِرنا تروتسكي بأن الأنظمة الدكتاتورية يُنظَر إليهاباعتبارها غير قابلة للتدمير قبل أن تسقط، ولكن زوال هذه الأنظمةيُنظَر إليه باعتباره حتمياً بمجرد الإطاحة بها.
  • Soll unzerstörbar sein. Es wurde an sein Skelett transplantiert.
    غير قابلة للتدمير ولقد تم زرعها جراحيا
  • Sie haben eine halbe Milliarde Dollar ... für seine Unzerstörbarkeit ausgegeben.
    لقد أنفقت نصف مليار دولار .لتجعله غير قابل للتدمير
  • Ich erschaffe ein Empire, das Jahrtausende überdauern wird, unzerstörbar, für alle Zeit.
    سأصنع امبراطورية ستستمر لآلاف السنين غير قابله للتدمير وأبدية
  • Wir machen dich unzerstörbar. Aber zuerst, müssen wir dir sehr wehtun.
    سوف نجعلك غير قابل للتدمير لكن أولاً، علينا تدميرك
  • Sie haben eine halbe Milliarde Dollar für seine Unzerstörbarkeit ausgegeben.
    لقد صرفت نصف بليون دولار لتجعلة غير قابل للتدمير
  • Vor dem wir durch einem vermutlich unzerstörbaren Damm geschützt sind.
    محمية من قبل حاجز غير قابل للتدمير